Die Kantone bereiten die Einführung einer zentralen Telefonnummer für Opfer von Gewalt vor. Das UVEK (Bundesamt für Kommunikation) schafft die Rechtsgrundlagen zuhanden des Bundesrates für die Einführung einer dreistelligen Kurznummer für Opfer von Gewalt. Die Umsetzungsarbeiten in den Kantonen und die Anpassung der Fernmeldeverordnung werden voraussichtlich noch bis Q4 2025 andauern. Es ist vorgesehen, die zentrale dreistellige Telefonnummer in der nationalen Präventionskampagne, die für November 2025 geplant ist, zu erwähnen.
I Cantoni stanno preparando l’introduzione di un numero telefonico centrale per le vittime di violenza. Il DATEC (Ufficio federale delle comunicazioni) sta dal canto suo elaborando le basi legali all’attenzione del Consiglio federale per l’introduzione di un numero breve a tre cifre per le vittime di violenza.
I lavori di attuazione in corso nei Cantoni e la modifica dell’ordinanza sui servizi di telecomunicazione dureranno probabilmente ancora sino al quarto trimestre del 2025. È previsto che il numero telefonico centrale a tre cifre venga menzionato nella campagna nazionale di prevenzione, pianificata nel mese di novembre del 2025.
Les cantons préparent l’introduction d’un numéro de téléphone central pour les victimes de violence. Le DETEC (Office fédéral de la communication) crée les bases juridiques à l’intention du Conseil fédéral pour l’introduction d’un numéro court à trois chiffres pour les victimes de violence. Les travaux de mise en œuvre dans les cantons et la modification de l’ordonnance sur les services de télécommunication devraient se poursuivre jusqu’au 4e trimestre 2025. Il est prévu de communiquer le numéro court à trois chiffres lors de la campagne nationale de prévention prévue en novembre 2025.