SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Dal 15 dicembre 2023 al 12 aprile 2024 il Consiglio federale ha posto in consultazione un progetto di modifica della legge federale sui diritti politici (LDP; RS 161.1) e dell’ordinanza sui diritti politici (ODP; RS 161.11). La procedura di consultazione (www.fedlex.admin.ch> Procedure di consultazone> Modifica della legge federale sui diritti politici [LDP] e dell’ordinanza sui diritti politici [ODP]) prevedeva, in adempimento della mozione, di sancire nella legge le condizioni necessarie per differire o annullare una votazione popolare già indetta. Lo stralcio della mozione verrà richiesto in occasione della trasmissione del disegno di legge al Parlamento, prevista nel secondo semestre del 2024. Per quanto concerne la mozione 22.3371 proponeva per le votazioni federali di consentire agli elettori non vedenti e ipovendenti di votare autonomamente, garantendo la segretezza del voto. Le modifiche di legge proposte sono state di principio accolte con favore. Verrà chiesto lo stralcio delle mozioni nel disegno di legge trasmesso al Parlamento, presumibilmente nel secondo trimestre 2025.
Der Bundesrat führte vom 15. Dezember 2023 bis am 12. April 2024 die Vernehmlassung über eine Teilrevision des Bundesgesetzes über die politischen Rechte (BPR; SR 161.1) und der Verordnung über die politischen Rechte (VPR; SR 161.11) durch. Die Vernehmlassungsvorlage (abrufbar unter www.fedlex.admin.ch > Vernehmlassungen > Änderungen des Bundesgesetzes über die politischen Rechte [BPR] und der Verordnung über die politischen Rechte [VPR]) sah in Umsetzung der Motion 20.3419 vor, die Voraussetzungen für die Absage oder Verschiebung einer Volksabstimmung im Gesetz zu verankern. In Bezug auf die Motion 22.3371 schlug sie vor, blinden und sehbehinderten Stimmberechtigten unter Wahrung des Stimmgeheimnisses das selbstständige Abstimmen bei eidgenössischen Volksabstimmung zu ermöglichen. Die vorgeschlagenen Rechtsänderungen wurden in der Vernehmlassung grundsätzlich begrüsst. Im Rahmen der für das zweite Quartal 2025 geplanten Überweisung der Gesetzesvorlage an das Parlament sollen die Motionen zur Abschreibung beantragt werden.
Le Conseil fédéral a mené la consultation sur une modification partielle de la loi fédérale sur les droits politiques (LDP ; RS 161.1) et de l’ordonnance sur les droits politiques (ODP ; RS 161.11) du 15 décembre 2023 au 12 avril 2024. Le projet soumis à consultation (disponible sous : www.fedlex.admin.ch > Procédures de consultation > Modification de la loi fédérale sur les droits politiques [LDP] et de l’ordonnance sur les droits politiques [ODP]) met en œuvre la motion 20.3419 en prévoyant d’inscrire dans la LDP les conditions applicables au report ou à l’annulation d’une votation populaire ordonnée. En ce qui concerne la motion 22.3371, il propose de permettre aux électeurs aveugles et malvoyants de voter de manière indépendante lors des votations populaires fédérales, toute en préservant le secret du vote. Les modifications législatives proposées ont généralement été bien accueillies lors de la consultation. Le classement des motions sera proposé lors de la transmission du projet de loi au Parlement, prévu pour le deuxième trimestre 2025.
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Outgoing Relationships: No results found.
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
used activity
used activity
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.