Die Arbeiten zu einem neuen Sondergesetz (ausserhalb des Obligationsrechts und des bestehenden Finanzmarktrechts) wurden aufgenommen und ein Gutachten über die Umsetzung des Postulats in Auftrag gegeben. Die Auswertung des Gutachtens ist im Gange.
I lavori per elaborare una nuova legge speciale (a margine del Codice delle obbligazioni e del diritto dei mercati finanziari) sono stati avviati ed è stata commissionata una perizia in merito all’attuazione del postulato. La valutazione della perizia è in corso.
Les travaux relatifs à une nouvelle loi spéciale (en dehors du droit des obligations et du droit existant sur les marchés financiers) ont commencé et une étude sur la mise en œuvre du postulat a été commandée. L'évaluation de l'étude est en cours.