Der Bundesrat hat am 20. November 2024 die zweite Umsetzungsphase des Aktionsplans Strategie Biodiversität Schweiz (AP SBS II) verabschiedet. Dieser enthält sowohl eine explizite Massnahme zur Thematik Insekten als auch verschiedene weitere Massnahmen mit indirekter Wirkung im Sinne der Motionen. Weiter hat der Bundsrat das Bundesamt für Landwirtschaft beauftragt, im Bereich Landwirtschaft Massnahmen zu entwickeln, welche ebenfalls einen Bezug zu den Insekten haben.
Il 20 novembre 2024 il Consiglio federale ha approvato la seconda fase di attuazione del piano d’azione Strategia Biodiversità Svizzera (PA SBS II). Esso prevede sia una misura esplicita in materia di insetti sia diverse altre misure con effetto indiretto ai sensi delle mozioni. Inoltre, il Consiglio federale ha incaricato l’Ufficio federale dell’agricoltura di sviluppare misure nel settore agricolo che riguardino anche gli insetti.
Le 20 novembre 2024, le Conseil fédéral a adopté la seconde phase du plan d’action Stratégie Biodiversité Suisse (PA SBS II). Celui-ci prévoit à la fois une mesure concernant explicitement les insectes et diverses autres mesures ayant un effet indirect qui vont dans le sens des motions. En outre, le Conseil fédéral a chargé l’Office fédéral de l’agriculture de développer des mesures dans le domaine de l’agriculture qui ont également un lien avec les insectes.