Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . }

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } ProceduralRequestInformationEntity

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . }

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

proceduralRequestInformation
Die Motion fordert im Wesentlichen, dass ein Freihandelsabkommen mit den USA angestrebt werden soll. Seit ein paar Jahren kommt der Bundesrat dieser Aufforderung nach und führt explorarische Gespräche mit den USA, um auszuloten, ob es eine gemeinsame Basis für die Lancierung solcher Verhandlungen gibt. Die letzten Gespräche Ende 2021 haben ein gemeinsames Interesse in verschiedenen Bereichen bestätigt, die Gespräche werden fortgesetzt. Für die Administration Biden haben solche Abkommen aber keine Priorität, die Diskussionen gehen momentan eher in Richtung Stärkung der Handelsbeziehungen in spezifischen Sektoren. Das zwischen der Schweiz und den USA am 12. Januar 2023 unterzeichnete Abkommen über die gegenseitige Anerkennung der Guten Herstellungspraxis für Arzneimittel trat am 27. Juli 2023 in Kraft (SR 0.812.101.933.6). Dank dem Abkommen lassen sich doppelte Inspektionen der Produktionsstätten grundsätzlich vermeiden. Dadurch wird der Handel mit Arzneimitteln erleichtert und der administrative und finanzielle Aufwand verringert. Das Abkommen trägt somit zu einer Stärkung der Produktions- und Lieferketten und einer besseren Versorgungssicherheit der Schweiz mit Arzneimitteln bei. Im Dezember 2023 wurde in Washington die neunte Sitzung des US-EFTA Trade Policy Dialogues abgehalten. Im Frühjahr 2024 wurde entschieden, diesen Dialog auf operativer Ebene zu intensivieren. Die ersten Austausche unter Experten der EFTA und der USA haben Ende 2024 stattgefunden.
proceduralRequestInformation
La motion demande qu'un accord de libre-échange soit recherché avec les États-Unis. Depuis quelques années, le  Conseil fédéral répond à cette demande et mène des entretiens exploratoires avec les États-Unis afin de déterminer s'il existe une base commune pour le lancement de telles négociations. Les dernières discussions, fin 2021, ont confirmé un intérêt commun dans différents domaines et les discussions se poursuivent. Mais pour l'administration Biden, de tels accords ne sont pas prioritaires, les discussions vont actuellement dans le sens d'un renforcement des relations commerciales dans des secteurs spécifiques. L’Accord de reconnaissance mutuelle entre la Confédération suisse et les ÉtatsUnis d’Amérique concernant les bonnes pratiques de fabrication des produits pharmaceutiques, signé le 12 janvier 2023, est entré en vigueur le 27 juillet 2023 (RS 0.812.101.933.6). Cet accord permet d’éviter les doubles inspections des sites de production. Le commerce des médicaments s’en trouve facilité et les charges administratives et financières, réduites. Il contribue ainsi à renforcer les chaînes de production et d’approvisionnement et à améliorer la sécurité de l’approvisionnement en médicaments de la Suisse. La neuvième réunion de l'US-EFTA Trade Policy Dialogue s'est tenue en décembre 2023 à Washington. Au printemps 2024, il a été décidé d'intensifier ce dialogue au niveau opérationnel. Les premiers échanges entre experts de l'AELE et des États-Unis ont eu lieu fin 2024.
proceduralRequestInformation
La mozione chiede di ricercare un accordo di libero scambio con gli USA. Da un paio d’anni il Consiglio federale conduce colloqui esplorativi con gli USA per appurare se sia presente una base comune per avviare le trattative. Gli ultimi colloqui svoltisi nel 2021 hanno confermato un interesse comune in diversi settori; il dialogo viene portato avanti. Per l’amministrazione Biden gli accordi non sono però prioritari e, al momento, le discussioni vertono prevalentemente sul rafforzamento delle relazioni commerciali in settori specifici. L’Accordo concluso il 12 gennaio 2023 tra la Confederazione Svizzera e gli Stati Uniti d’America sul reciproco riconoscimento della buona prassi di fabbricazione dei medicinali (RS 0.812.101.933.6) è entrato in vigore il 27 luglio 2023. Grazie all’accordo è possibile in particolare evitare doppioni nelle ispezioni dei siti di produzione, facilitando in questo modo il commercio dei medicinali e riducendo gli oneri amministrativi e finanziari. L’accordo contribuisce pertanto a rafforzare le catene di produzione e di fornitura e a migliorare la sicurezza dell’approvvigionamento di medicinali in Svizzera. Il nono incontro del dialogo sulla politica commerciale USA-AELS («US-EFTA Trade Policy Dialogues) si è tenuto a Washington a dicembre 2023. Nei primi mesi del 2024 è stato deciso di intensificare il dialogo a livello operativo. A fine 2024 si sono svolti i primi colloqui fra esperti dell’AELS e degli USA.
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Outgoing Relationships: No results found.
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
used activity
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.