Die Anliegen dieser drei Vorstösse sollen zusammen mit anderen Punkten in der nächsten Erbrechtsrevision behandelt werden. In Zusammenarbeit mit externen Expertinnen und Experten sind entsprechende Arbeiten in Gang. Der Bundesrat wird die Vernehmlassung zu dieser Vorlage voraussichtlich in der 2. Jahreshälfte 2025 eröffnen.
Le richieste dei tre postulati devono essere trattate in una successiva revisione del diritto successorio insieme ad altri punti. I pertinenti lavori sono in corso con il concorso di esperti esterni. Si prevede che il Consiglio federale avvii la consultazione nella seconda metà del 2025.
Les questions soulevées par ces trois interventions doivent être traitées en même temps que d'autres points plus techniques dans la prochaine révision du droit des successions. Des travaux en ce sens sont actuellement en cours, avec le concours d’experts externes. Il est prévu que le Conseil fédéral ouvre la procédure de consultation sur ce projet au cours du second semestre 2025.