Der Bundesrat hat am 16. Juni 2023 den Zwischenbericht zum Abschluss des Pilotprojektes für eine nationale Gesundheitsstudie zur Kenntnis genommen und dem EDI in Abstimmung mit dem UVEK und dem WBF den Auftrag erteilt, Abklärungen bezüglich Finanzierung, Organisation und rechtlichen Grundlagen einer Schweizer Kohorte zu treffen. Dies beinhaltet auch den Einbezug von Kindern und Jugendlichen. Auf dieser Grundlage wird der Bundesrat dann über die Lancierung einer Schweizer Kohorte entscheiden. Das Kernanliegen des Postulats ist damit mit dem Zwischenbericht aufgenommen und beantwortet worden. Der Bundesrat hat in seiner Stellungnahme zum Postulat zudem einen Bericht in Erfüllung des Postulats 21.3457 WBK-N, Psychische Gesundheit und Jugend stärken, in Aussicht gestellt, der den Aspekt Pandemie und Kinder- und Jugendgesundheit einbeziehen wird (weitere Informationen siehe P 21.3457).
Il 16 giugno 2023, il Consiglio federale ha preso atto del rapporto intermedio sulla conclusione del progetto pilota per uno studio sanitario nazionale e ha incaricato il DFI, in coordinamento con il DATEC e il DEFR, di chiarire il finanziamento, l’organizzazione e la base giuridica di una coorte svizzera che includa anche bambini e adolescenti. Su questa base, il Consiglio federale deciderà poi se avviare una coorte nazionale. La richiesta principale del postulato è stata quindi trattata e risolta nel rapporto intermedio. Nel suo parere al postulato, il Consiglio federale ha anche previsto un rapporto in adempimento del postulato 21.3457 Rafforzare la salute psichica dei giovani, presentato dalla CSEC, che tratterà anche l’aspetto della pandemia e della salute dei bambini e degli adolescenti (cfr. P 21.3457).
Le 16 juin 2023, le Conseil fédéral a pris acte du rapport intermédiaire »Phase pilote à l’étude suisse sur la santé » (www.bag.admin.ch > Vivre en bonne santé > Environnement & santé > Produits chimique >s Les produits chimiques au quotidien > Biosurveillance humaine (BSH) > Projets de biosurveillance humaine en Suisse) et il a chargé le DFI, en accord avec le DETEC et le DEFR, de clarifier le financement, l’organisation et les bases juridiques d’une cohorte nationale. Il s’agirait de prendre également en compte des enfants et des adolescents. Sur cette base, le Conseil fédéral décidera ensuite du lancement d’une cohorte nationale. Le rapport intermédiaire répond ainsi à l’exigence principale du postulat. Dans sa réponse au postulat, le Conseil fédéral a en outre laissé entrevoir que le rapport en exécution du postulat traitera également les questions posées par le postulat 21.3457 CSEC-N « Renforcer la santé psychique des jeunes » en ce qui concerne la pandémie et la santé des enfants et des adolescents (pour plus d’informations, voir P 21.3457).