Aufgrund der thematischen Nähe der Motion 19.3234 zur Fördertätigkeit der Schweizerischen Gesellschaft für Hotelkredit (SGH) respektive des direkten Bezugs zum Bundesgesetz über die Förderung der Beherbergungswirtschaft (SR 935.12), wird die Motion in die Vernehmlassungsvorlage zur Weiterentwicklung der SGH integriert. Hinzu kommt die am 13. Dezember 2022 überwiesene Motion 22.3021, die ebenfalls im Rahmen der Totalrevision des Bundesgesetzes über die Förderung der Beherbergungswirtschaft umgesetzt werden soll. Die Integration der beiden Umsetzungsvorschläge zu den beiden Motionen in die Vernehmlassungsvorlage hat zu inhaltlichen und zeitlichen Abstimmungsarbeiten geführt. Zurzeit wird die Vernehmlassungsvorlage zur Weiterentwicklung der SGH vorbereitet mit dem Ziel, die Vernehmlassung im Frühling 2024 zu eröffnen.
En raison de la proximité thématique de la motion 19.3234 Stöckli avec les activités d'encouragement de la Société suisse de crédit hôtelier (SCH) et du lien direct avec la loi fédérale sur l'encouragement du secteur de l'hébergement (RS 935.12) dans le texte de la motion, la motion est intégrée dans le projet de consultation sur le développement de la SCH. A cela s'ajoute la motion 22.3021 CER-N transmise le 13.12.2022 qui doit également être mise en œuvre dans le cadre de la révision totale de la loi fédérale sur l'encouragement du secteur de l'hébergement. L'intégration des deux propositions de mise en œuvre de la motion 19.3234 Stöckli et de la motion 22.3021 CER-N dans le projet mis en consultation a entraîné des travaux de coordination au niveau du contenu et du temps, raison pour laquelle la motion 19.3234 Stöckli ne peut pas être mise en œuvre plus rapidement. Actuellement, le projet de consultation sur le développement de la SCH est en préparation, l'objectif étant d'ouvrir la consultation au printemps 2024.
Vista la stretta correlazione tematica della mozione 19.3234 con l’attività di promozione della Società svizzera di credito alberghiero (SCA) e il riferimento diretto alla legge federale del 20 giugno 2003 sulla promozione del settore alberghiero (RS 935.12), tale mozione sarà integrata nel progetto di consultazione sull’ulteriore sviluppo della SCA. Inoltre la mozione 22.3021, trasmessa dal Parlamento il 13 dicembre 2022, deve essere attuata nell’ambito della revisione totale della legge federale sulla promozione del settore alberghiero. L’integrazione delle due proposte di attuazione delle mozioni nel progetto di consultazione ha comportato un lavoro di coordinamento in termini di contenuti e tempistiche. Il progetto di consultazione sull’ulteriore sviluppo della SCA è attualmente in fase di preparazione con l’obiettivo di avviare la consultazione nella primavera del 2024.