Die Grundlagenstudie der Forschungsanstalt liegt vor. Der Bericht des Bundesrates soll zusammen mit der Revision der Jagdverordnung, welche den Herdenschutz umfasst, voraussichtlich Ende 2024 verabschiedet werden.
L’étude de base de l’institut de recherche est disponible. Le rapport du Conseil fédéral doit être adopté conjointement à la révision de l’ordonnance sur la chasse (RS 922.01), qui inclut la protection des troupeaux.
Lo studio di base dell’istituto di ricerca è disponibile. Il rapporto del Consiglio federale sarà adottato verosimilmente a fine 2024 insieme alla revisione dell’ordinanza del 29 febbraio 1988 sulla caccia (RS 922.01), che disciplina anche la protezione delle greggi.