SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . }

Der vom Bundesrat am 8. November 2023 verkündete Abschluss der Sondierungsgespräche zum Paketansatz mit der EU ermöglicht nächste Schritte, die zu einer Assoziierung der Schweiz an aktuell laufende EU-Programme wie Erasmus+ führen können. Die Europäische Kommission hat die Schweiz zu exploratorischen Gesprächen betreffend Assoziierung der Schweiz an die EU-Programme in den Bereichen Bildung, Forschung und Innovation (Horizon Europe, Euratom, Digital Europe Programm, ITER und Erasmus+) eingeladen. Mit diesen exploratorischen Gesprächen sollen die Verhandlungen vorbereitet werden. Für Assoziierungsverhandlungen baucht es Verhandlungsmandate auf beiden Seiten (Schweiz und EU). Die Schweiz hat ein solches für Erasmus+ Anfang 2021 verabschiedet. Die EU hat noch kein Verhandlungsmandat für die Assoziierungsgespräche für Erasmus+ verabschiedet.

La conclusione dei colloqui esplorativi sull’approccio a pacchetto con l’Unione europea (UE) annunciata dal Consiglio federale l’8 novembre 2023 consente di muovere i prossimi passi che potrebbero portare all’associazione della Svizzera ai programmi dell’UE in corso, come per esempio a Erasmus+. La Commissione europea ha invitato la Svizzera a una serie di colloqui esplorativi sull’associazione del nostro Paese ai programmi UE nei settori della formazione, della ricerca e dell’innovazione (Orizzonte Europa, Euratom, programma Europa digitale, ITER ed Erasmus+). I colloqui esplorativi hanno lo scopo di preparare le trattative. Per le trattative sull’associazione sono necessari mandati negoziali da ambo le parti (Svizzera e UE); la Svizzera ha già adottato un mandato in tal senso a inizio 2021 per Erasmus+, mentre l’UE non ha ancora adottato alcun mandato negoziale per l’associazione al programma Erasmus+.

La fin des discussions exploratoires avec l’UE sur l’approche par paquets qui a été annoncée par le Conseil fédéral le 8 novembre 2023 ouvre la voie aux étapes suivantes susceptibles de conduire à l’association de la Suisse aux programmes actuels de l’UE tels que Erasmus+. La Commission européenne a convié la Suisse à des entretiens exploratoires sur l’association de la Suisse aux programmes de l’UE dans le domaine de la formation, de la recherche et de l’innovation (Horizon Europe, programme Euratom, programme pour une Europe numérique, infrastructure de recherche ITER et Erasmus+), entretiens visant à préparer les négociations. Les négociations sur une association supposent un mandat de négociation de part et d’autre (tant du côté de la Suisse que de celui de l’UE). La Suisse a adopté un mandat de négociation sur Erasmus+ (début 2021). L’UE n’a quant à elle pas encore adopté de mandat de négociation sur une association à Erasmus+.