Die Motion wurde am 4. Dezember 2017 vom Ständerat abgeändert, mit dem neuen Auftrag an den Bundesrat, in Eritrea die diplomatische Präsenz zu stärken. Der Bundesrat hat die diplomatische Präsenz in Eritrea in Umsetzung der Motion verstärkt, namentlich durch regelmässige Missionen nach Eritrea der Schweizer Vertretung in Khartum, des Sonderbotschafters für das Grosse Horn von Afrika sowie des, seit der kriegsbedingten temporären Schliessung der Vertretung in Khartum vom 25. April 2023, vorübergehend in Bern ansässigen Schweizer Botschafters für Eritrea. Die Schweiz führt in Eritrea zudem einzelne Projekte der Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit (DEZA) und des Staatssekretariats für Migration (SEM) durch.
Il 4 dicembre 2017 il Consiglio degli Stati ha modificato la mozione, chiedendo al Consiglio federale di rafforzare la presenza diplomatica in Eritrea. Tale presenza è stata intensificata soprattutto attraverso le missioni periodiche in Eritrea della rappresentanza svizzera di Khartoum, la nomina di un ambasciatore speciale per il Grande Corno d’Africa nonché dall’ambasciatore svizzero in Eritrea che, dalla chiusura temporanea della rappresentanza di Khartoum il 25 aprile 2023 a causa della guerra, è temporaneamente a Berna. La Svizzera realizza inoltre singoli progetti per il tramite della Direzione dello sviluppo e della cooperazione e della Segreteria di Stato della migrazione.
La motion a été modifiée par le Conseil des États le 4 décembre 2017, redonnant mandat au Conseil fédéral de renforcer la présence diplomatique de la Suisse en Érythrée. En application de la motion, le Conseil fédéral a renforcé la présence diplomatique en Érythrée, notamment par des missions régulières en Erythrée de la représentation de la Suisse à Khartoum de l’ambassadeur en mission spéciale pour la Grande Corne de l’Afrique et de l'ambassadeur de Suisse pour l'Érythrée résidant temporairement à Berne depuis la fermeture temporaire de la représentation à Khartoum du 25 avril 2023 en raison de la guerre. La Suisse met également en œuvre en Érythrée certains projets de la Direction du développement et de la coopération (DDC) et du Secrétariat d'État aux migrations (SEM).