Die Motion wird mit einer Revision der Freisetzungsverordnung (SR 814.911) umgesetzt. Zur Vorlage wurde am 13. Dezember 2022 die Vernehmlassung eröffnet.
La motion sera mise en œuvre par une révision de l’ordonnance sur la dissémination dans l’environnement (RS 814.911). Le projet de révision a été envoyé en consultation le 13 décembre 2022.
La mozione sarà attuata con una revisione dell’ordinanza sull’emissione deliberata nell’ambiente (RS 814.911). La consultazione sul progetto è stata avviata il 13 dicembre 2022.