SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . }

La Confédération s’était déjà saisie de ces sujets et avait mené des entretiens avec les acteurs avant le dépôt des deux motions. En conséquence, il a aussi été obtenu que les traitements des enfants soient suffisamment financés dans le secteur stationnaire. Les discussions sont encore en cours dans le secteur ambulatoire. Les représentants des hôpitaux et des cliniques pédiatriques ont sommairement exposé la situation financière, en particulier du secteur ambulatoire. Les prochaines étapes ont déjà été convenues pour la mise à disposition de données détaillées de la part des hôpitaux et des cliniques pédiatriques. De plus, le Conseil fédéral a invité les partenaires tarifaires, à la suite de sa décision du 3 juin 2022, à ne pas accepter la structure tarifaire Tardoc version 1.3, à lui soumettre une nouvelle version d’ici fin 2023 et à poursuivre les travaux relatifs à l’introduction de forfaits pour les prestations médicales ambulatoires. La médecine pédiatrique doit être représentée de manière appropriée. Il est nécessaire d’attendre ces travaux avant de pouvoir prendre de nouvelles mesures.

La Confederazione aveva affrontato le tematiche e condotto colloqui con gli attori ancora prima del deposito delle due mozioni. Nel frattempo, i trattamenti in ambito stazionario su bambini sono già finanziati in misura sufficiente. Nel settore ambulatoriale, le discussioni sono tuttora in corso. I rappresentanti delle cliniche e degli ospedali pediatrici hanno illustrato la situazione finanziaria a grandi linee, in particolare del settore ambulatoriale. Per quanto riguarda la trasmissione di dati dettagliati da parte delle cliniche e degli ospedali pediatrici sono già state convenute le prossime fasi. Con la decisione del 3 giugno 2022 di non approvare la versione 1.3 della struttura tariffale TARDOC, il Consiglio federale ha inoltre esortato i partner tariffali a sottoporgli una nuova versione entro la fine del 2023 e a portare avanti anche i lavori per l’introduzione di importi forfettari per le prestazioni mediche ambulatoriali, prestando la dovuta attenzione alla medicina pediatrica. Prima di poter intraprendere nuove misure bisognerà attendere questi lavori.

Von Seiten des Bundes wurden bereits vor Einreichung der beiden Motionen die Themen aufgenommen sowie Gespräche mit den Akteuren geführt. Entsprechend konnte auch erreicht werden, dass die Behandlungen von Kindern im stationären Bereich inzwischen ausreichend finanziert sind. Im ambulanten Bereich sind die Diskussionen noch im Gang. Die Vertretungen der Kinderspitäler und -kliniken haben dabei die finanzielle Situation, insbesondere des ambulanten Bereichs, grob dargelegt. Die nächsten Schritte hinsichtlich der Zurverfügungstellung von detaillierten Angaben von Seiten der Kinderspitäler und -kliniken wurden bereits vereinbart. Zudem hat der Bundesrat die Tarifpartner mit seinem Entscheid vom 3. Juni 2022 zur Nichtgenehmigung der Tarifstruktur Tardoc Version 1.3 aufgefordert, ihm bis Ende 2023 eine neue Version einzureichen und auch die Arbeiten zur Einführung von Pauschalen für ambulante medizinische Leistungen weiterzuführen. Dabei soll die Kindermedizin sachgerecht abgebildet sein. Diese Arbeiten sind abzuwarten, bevor weitere Schritte unternommen werden können.