A causa della priorità di altri dossier più urgenti, l'inizio dei lavori è stato ritardato. L'attuazione della mozione richiede un'analisi approfondita e vari chiarimenti direttamente con l'Istituto di federalismo, lavori che nel frattempo sono stati avviati.
En raison de la priorité accordée à d'autres dossiers plus urgents, le début des travaux a été retardé. La mise en œuvre de la motion nécessite une analyse approfondie et diverses clarifications directement avec l'Institut du Fédéralisme. Ces travaux ont entre-temps débutés.
Wegen der Priorität anderer, dringlicherer Dossiers verzögerte sich die Aufnahme der Arbeiten. Die Umsetzung der Motion erfordert eine vertiefte Analyse und verschiedene Abklärungen direkt mit dem Institut für Föderalismus (IFF). Diese Arbeiten wurden inzwischen aufgenommen.