Au mois de juin 2020, l’OFSP a chargé l’Université de Bâle d’étudier les liens entre le manque de soignants et la qualité des soins / la sécurité des patients, la dotation en personnel soignant (« nurse-to-patient ratio » ou ratio infirmier-patient) et les retours d’expérience d’autres pays, et l’a chargée de compiler ces données dans un rapport de recherche. Le 7 décembre 2020, le rapport a été présenté à l’Office fédéral de la santé publique (OFSP) et à un groupe de suivi constitué d’experts issus de 14 organisations. Le groupe de suivi a défini des champs d’action qui ont été étudiés plus en détail et à partir desquels des recommandations d’action ont été déduites. Ces recommandations sont actuellement coordonnées avec les travaux relatifs à la deuxième étape de la mise en œuvre de l’initiative « Pour des soins infirmiers forts (initiative sur les soins infirmiers) ».
Das Bundesamt für Gesundheit (BAG) hat im Juni 2020 die Universität Basel beauftragt, den Zusammenhang zwischen Pflegefachkräftemangel und Qualität/Patientensicherheit, die Pflegepersonalausstattung («Nurse-to-patient-Ratio») sowie Erfahrungen aus dem Ausland zu untersuchen und in einem Forschungsbericht zusammenzutragen. Dieser wurde am 7. Dezember 2020 dem BAG und einer Begleitgruppe bestehend aus Fachexperten und Fachexpertinnen aus 14 Organisationen vorgestellt. Die Begleitgruppe hat Handlungsfelder definiert, welche genauer untersucht und aus denen Handlungsempfehlungen abgeleitet wurden. Die Handlungsempfehlungen werden momentan mit den Arbeiten zur 2. Etappe zur Umsetzung der Pflegeinitiative abgestimmt.
Nel giugno del 2020 l’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) ha incaricato l’Università di Basilea di studiare la relazione tra la carenza di specialisti nel settore delle cure e la qualità/sicurezza dei pazienti, il rapporto numerico infermieri-pazienti («Nurse-to-patient-Ratio») e le esperienze di altri Paesi e di presentare i risultati in un rapporto di ricerca. Il 7 dicembre 2020 il rapporto è stato presentato all’UFSP e a un gruppo di accompagnamento composto da esperti di 14 organizzazioni. Il gruppo di accompagnamento ha definito le aree di intervento che sono state esaminate in dettaglio per trarne raccomandazioni d’intervento. Attualmente è in corso l’armonizzazione tra queste ultime e i lavori relativi alla seconda fase dell’attuazione dell’iniziativa sulle cure infermieristiche).