SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Die Motion beauftragt den Bundesrat, einen Entwurf für eine Totalrevision des Bundesgesetzes vom 22. März 1974 über das Verwaltungsstrafrecht (VStrR; SR 313.0) oder alternativ einen Entwurf für die Ersetzung dieses Gesetzes durch Änderungen im Strafgesetzbuch (StGB; SR 311.0) und in der Strafprozessordnung (StPO; SR 312.0) zu unterbreiten. Der Gesetzesvorentwurf ist momentan in Erarbeitung. Dabei werden unter anderem die Ergebnisse der Arbeiten der eingesetzten Arbeitsgruppe berücksichtigt. Die Analyse der zahlreichen detaillierten Stellungnahmen der Arbeitsgruppe zu komplexen Themen und die Bearbeitung der dadurch ausgelösten zusätzlichen Fragen haben eine Verschiebung des Zeitplans erforderlich gemacht. Es ist vorgesehen, dass der Bundesrat die Vernehmlassung zur Vorlage im zweiten Halbjahr 2023 eröffnen wird.
La motion charge le Conseil fédéral de présenter un projet de révision totale de la loi fédérale du 22 mars 1974 sur le droit pénal administratif (RS 313.0) ou un projet remplaçant cette loi par des modifications du code pénal (RS 311.0) et du code de procédure pénale (RS 312.0). L’avant-projet de loi est en cours d’élaboration. Il tiendra compte, entre autres, des résultats des travaux du groupe de travail mis en place. L’analyse des nombreuses prises de position détaillées du groupe de travail sur des thèmes complexes et le traitement des questions supplémentaires qui en découlent ont nécessité un report de l’agenda des travaux. Il est prévu que le Conseil fédéral l’envoie en consultation au cours du deuxième semestre 2023.
La mozione incarica il Consiglio federale di presentare un disegno di revisione totale della legge federale del 22 marzo 1974 sul diritto penale amministrativo (DPA; RS 313.0) o, in alternativa, un disegno che sostituisca tale legge con modifiche del Codice penale (CP; RS 311.0) e del Codice di procedura penale (CPP; RS 312.0). L’avamprogetto, al momento in fase di elaborazione, terrà conto anche dei risultati dei lavori del gruppo di lavoro istituito. L'analisi dei numerosi e dettagliati pareri del gruppo di lavoro su argomenti complessi e l'elaborazione delle ulteriori domande che ne sono scaturite hanno reso necessario un adeguamento della pianificazione. È previsto che il Consiglio federale avvii la consultazione sul progetto nella seconda metà del 2023. 
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Outgoing Relationships: No results found.
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
used activity
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.