Das Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO) bereitet aktuell eine Gesamtschau «Stärkung des Wirtschaftsstandorts Schweiz» vor, welche im ersten Quartal 2022 vom Bundesrat verabschiedet werden soll. Die Gesamtschau wird aufzeigen, welche Massnahmen der Bundesrat 2022 in Erfüllung der Motion vorlegen wird.
La SECO sta elaborando una visione d’insieme sul rafforzamento della piazza economica svizzera («Stärkung des Wirtschaftsstandorts Schweiz»), la cui adozione da parte del Consiglio federale è prevista nel primo trimestre del 2022. Il documento mostrerà le misure che il Consiglio federale adotterà nel 2022 in adempimento della mozione.
Le SECO prépare actuellement une vue d’ensemble «Renforcement de l’économie suisse», laquelle devrait être adoptée par le Conseil fédéral au premier trimestre 2022. La vue d’ensemble montrera quelles mesures le Conseil fédéral proposera pour la mise en œuvre de la motion.