Im Hinblick auf den nächsten Ausbauschritt des strategischen Entwicklungsprogramms (STEP) Eisenbahninfrastruktur wird die Langfristperspektive Bahn überarbeitet. Mit der Verabschiedung der Botschaft vom 31. Oktober 2018 zum Ausbauschritt 2035 des strategischen Entwicklungsprogramms Eisenbahninfrastruktur (BBl 2018 7321; 18.078) wurde das Vorgehen betreffend des Postulats 17.3262 beschrieben. Voraussichtlich wird der Bundesrat dem Parlament Anfang 2023 im Rahmen der Berichterstattung über den Ausbau der Bahninfrastruktur auch Bericht über die Langfristperspektive Bahn erstatten. In diesem Bericht wird dem parlamentarischen Auftrag Rechnung getragen. Die Postulate 19.4189 zum Vollausbau des Lötschberg-Basistunnels und 19.3006 zum Ausbau der internationalen Verbindung Zürich München werden in diesem Rahmen beantwortet. Die finanziellen Mittel für die notwendigen Studien sind im Bundesbeschluss über den Ausbauschritt 2035 Artikel 1 Absatz 2 Buchstabe g vorgesehen.
In vista della prossima fase di ampliamento del Programma di sviluppo strategico dell'infrastruttura ferroviaria (PROSSIF) sarà rielaborata la prospettiva a lungo termine per la ferrovia. Nel messaggio del 31 ottobre 2018 concernente la fase di ampliamento 2035 del Programma di sviluppo strategico dell’infrastruttura ferroviaria (FF 2018 7321; 18.078) è esposta la procedura relativa al postulato 17.3262. Il Consiglio federale ne riferirà al Parlamento presumibilmente a inizio 2023, nell'ambito del rapporto che gli presenterà sull'ampliamento dell'infrastruttura. Nel rapporto si terrà conto del mandato parlamentare e si risponderà ai postulati 19.4189 relativo al completamento globale della galleria di base del Lötschberg e 19.3006 riguardante il potenziamento del collegamento internazionale Zurigo-Monaco. I fondi per gli studi necessari sono previsti all'articolo 1 capoverso 2 lettera g del decreto federale concernente la fase di ampliamento 2035.
La stratégie à long terme Rail est révisée dans la perspective de la prochaine étape d’aménagement du programme de développement stratégique de l’infrastructure ferroviaire (PRODES). La suite des travaux concernant le po. 17.3262 a été décrite lors de l’adoption du message du 31 octobre 2018 relatif à l’étape d’aménagement 2035 du PRODES (FF 2018 7301 ; 18.078). Il est probable que le Conseil fédéral présentera au Parlement un rapport sur la stratégie à long terme Rail dans le cadre du rapport sur l’aménagement de l’infrastructure ferroviaire, début 2023. Ce rapport tiendra compte du mandat parlementaire. Il sera répondu dans ce cadre aux po. 19.4189 « Tunnel de base du Lötschberg. Nouvel examen de l'aménagement complet ? » et 19.3006 « Développement de la liaison internationale Zurich-Munich ». Les moyens financiers pour les études nécessaires sont prévus dans l’art. 1, al. 2, let. g, de l’arrêté fédéral sur l’étape d’aménagement 2035 de l’infrastructure ferroviaire (RS 742.140.5).