SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . }

Das Bundesamt für Gesundheit (BAG) hat die aktuelle Ausgangslage für eine mehrfache Datennutzung analysiert. Dabei wurden die Erkenntnisse von laufenden Initiativen und Projekten in Forschung und Bundesverwaltung zu den Themen Datenverfügbarkeit, -weitergabe und -verknüpfung sowie Resultate einer Problem- und Bedarfsanalyse bei Datennutzern erfasst. Das BAG hat einen Lösungsvorschlag zur zweckgerichteten Datenweiterverwendung und –verknüpfung erarbeitet und mit Vertretern des Bundesamts für Statistik und des Staatssekretariats für Bildung, Forschung und Innovation konsolidiert. Die Weiterbehandlung konnte nach längerem Unterbruch aufgrund dringlicher Arbeiten zur Bewältigung der Covid-19-Krise in der zweiten Jahreshälfte 2021 wieder aufgenommen werden. Der Bericht wird aktuell fertiggestellt.

L’OFSP a analysé la situation actuelle en vue d’une utilisation multiple des données. À cette fin, il a pris en compte les enseignements tirés d’initiatives et de projets émanant de la recherche et de l’administration fédérale et portant sur la disponibilité, la transmission et l’agrégation des données. Il a proposé une solution pour l’utilisation et l’agrégation adéquates des données, qu’il a consolidée avec des représentants de l’Office fédéral de la statistique et du Secrétariat d’État à la formation, à la recherche et à l’innovation. Après une longue interruption due à des travaux urgents liés à la gestion de la crise du COVID-19, les travaux ont repris durant le second semestre de 2021. Le rapport est en cours de finalisation.

L’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) ha analizzato la situazione iniziale per un utilizzo multiplo dei dati, raccogliendo i risultati emersi da iniziative e progetti in corso nella ricerca e nell’Amministrazione federale sui temi della disponibilità, della trasmissione e del collegamento dei dati, nonché i risultati di un’analisi dei problemi e delle esigenze degli utilizzatori di dati. L’UFSP ha elaborato una proposta di soluzione per un ulteriore utilizzo e collegamento mirato dei dati e l’ha consolidata insieme a rappresentanti dell’Ufficio federale di statistica e della Segreteria di Stato per la formazione, la ricerca e l’innovazione. Dopo una lunga interruzione a causa dell’emergenza COVID-19, nella seconda metà del 2021 i lavori sono ripresi e attualmente il rapporto è in fase di completamento.