SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . }

Die Motion beauftragt den Bundesrat, die Religions- und Glaubensfreiheit in bilateralen und multilateralen Kontakten und Gremien zu thematisieren. Die Schweiz unterstützte die Resolutionen über die Religions- und Glaubensfreiheit im Menschenrechtsrat und in der UNO-Generalversammlung. Auf regionaler Ebene unterstützte sie den Vorschlag des schwedischen OSZE-Vorsitzes für eine Ministerratsentscheidung, welche darauf abzielt, die Bemühungen gegen Intoleranz und Diskriminierung aufgrund von Religion oder Glaube in den OSZE-Mitgliedstaaten zu verstärken. Darüber hinaus hat sich die Schweiz im Rahmen der OSZE, insbesondere im Ständigen Rat, wiederholt zu Toleranz und Nichtdiskriminierung, auch in Bezug zur Religionsfreiheit, geäussert. Auch 2021 setzte die Schweiz ihr Engagement im Kampf gegen Antisemitismus fort. So nahm sie am internationalen Malmö Forum zu Holocaustgedenken und der Bekämpfung von Antisemitismus teil, und der Bundesrat verabschiedete einen Bericht über die operationelle Definition von Antisemitismus und beantwortete damit das Postulat Rechsteiner (19.3942) «Definition von Antisemitismus, angenommen von der International Holocaust Remembrance Alliance (IHRA)». Des Weiteren hat sie sich bei verschiedenen Gelegenheiten im bilateralen Austausch mit zahlreichen Staaten (z.B Irak und dem Heiligen Stuhl) zu Toleranz und Nichtdiskriminierung, einschliesslich religiöser Toleranz, geäussert. 

La motion charge le Conseil fédéral d’aborder la question de la liberté de religion et de conviction dans le cadre des contacts et des organes bilatéraux et multilatéraux.La Suisse a voté en faveur des résolutions sur la liberté de religion et de conviction du Conseil des droits de l’homme et de l’Assemblée générale de l’ONU. Sur le plan régional, la Suisse a soutenu la proposition de décision ministérielle de la présidence suédoise visant à renforcer les efforts contre l’intolérance et la discrimination basées sur la religion ou la croyance au sein des pays membres de l’OSCE. De plus, la Suisse s’est exprimée à différentes reprises sur la tolérance et la non-discrimination y compris religieuses au sein de l’OSCE, notamment lors du Conseil permanent. En 2021, la Suisse a également poursuivi son engagement dans la lutte contre l’antisémitisme. Elle a ainsi participé au Malmö International Forum on Holocaust Remembrance and Combating Antisemitism et le Conseil fédéral a adopté un rapport sur la définition opérationnelle de l’antisémitisme, en exécution du postulat 19.3942 Rechsteiner « Définition de l’antisémitisme adoptée par l’International Holocaust Remembrance Alliance (IHRA) ». Par ailleurs, la Suisse s’est exprimée à différentes reprises sur la tolérance et la non-discrimination y compris religieuses dans ses échanges bilatéraux avec bon nombre d’États (p. ex. Irak et Saint-Siège).

La mozione incarica il Consiglio federale di affrontare la questione della libertà di religione e di credo nell’ambito di contatti e organismi bilaterali e multilaterali.La Svizzera ha sostenuto, in seno al Consiglio dei diritti umani e all’Assemblea generale dell’ONU, le risoluzioni sulla libertà di religione e di credo. A livello regionale la Svizzera ha sostenuto la proposta della presidenza svedese dell’Organizzazione per la sicurezza e la cooperazione in Europa (OSCE) a favore di una decisione del Consiglio dei ministri volta a intensificare gli sforzi contro l’intolleranza e la discriminazione basate sulla religione o sul credo negli Stati membri dell’OSCE. Inoltre, nel quadro dell’OSCE, in particolare nel Consiglio permanente, la Svizzera si è espressa più volte a favore della tolleranza e della non discriminazione, anche in relazione alla libertà di religione. Anche nel 2021 la Svizzera ha portato avanti il suo impegno nella lotta contro l’antisemitismo, partecipando al Forum internazionale di Malmö sulla memoria dell’Olocausto e la lotta contro l’antisemitismo. Il Consiglio federale ha anche adottato un rapporto sulla definizione operativa di antisemitismo in risposta al postulato Rechsteiner (19.3942) «Definizione di antisemitismo dell’International Holocaust Remembrance Alliance». Infine, in vari scambi bilaterali con numerosi Stati (p. es. Iraq e Santa sede), ha espresso il suo punto di vista sulla tolleranza e la non discriminazione, compresa la tolleranza religiosa.