SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . }

Die koordinierte Versorgung ist Bestandteil der vom Bundesrat am 23. Januar 2013 verabschiedeten Strategie «Gesundheit2020». Verschiedene Initiativen wurden ergriffen. Am 15. Dezember 2017 informierte das Bundesamt für Gesundheit im Rahmen eines Symposiums über die umgesetzten Massnahmen für die Patientengruppe der (hoch-)betagten, multimorbiden Patientinnen und Patienten BAG: Berichtslink) Im Rahmen des 2. Kostendämpfungspakets zur Entlastung der obligatorischen Krankenpflegeversicherung werden verschiedene Massnahmen zur Verbesserung der koordinierten Versorgung vorgeschlagen (Einführung von Netzwerken zur koordinierten Versorgung, Förderung von Patientensteuerungsprogrammen). Dazu gehört ebenfalls die Frage, welche Leistungen Apotheker und Apothekerinnen erbringen können. Über das Paket 2 wurde im Jahr 2020 eine Vernehmlassung durchgeführt. Aufgrund der Ergebnisse der Vernehmlassung entschied der Bundesrat am 28. April 2021, die Zielvorgabe als alleinigen indirekten Gegenvorschlag zur Kostenbremsinitiative aus Paket 2 herauszulösen und die weiteren Massnahmen aus Paket 2 zu einem späteren Zeitpunkt dem Parlament zu unterbreiten.

Le cure coordinate sono parte integrante della strategia «Sanità2020», adottata dal Consiglio federale il 23 gennaio 2013. Sono state avviate diverse iniziative. Il 15 dicembre 2017, l’Ufficio federale della sanità pubblica ha informato in merito nel quadro di un simposio sulle misure attuate per il gruppo dei (grandi) anziani e delle persone con multimorbilità (www.ufsp.admin.ch > Strategie & politica > Politica nazionale della sanità > Cure coordinate). Nel quadro del 2° pacchetto di misure di contenimento dei costi per sgravare l’assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie sono state proposte diverse misure volte a migliorare le cure coordinate (introduzione di reti di cure coordinate, promozione di programmi di gestione dei pazienti) ed è stata affrontata la questione di quali prestazioni possono essere fornite dai farmacisti. Il 2° pacchetto di misure è stato posto in consultazione nel 2020 e, preso atto dei risultati, il 28 aprile 2021 il Consiglio federale ha deciso di svincolare la definizione di obiettivi da tale pacchetto per presentarla come unico controprogetto indiretto all’iniziativa Per un freno ai costi e di sottoporre in un secondo momento le altre misure del 2° pacchetto al Parlamento.

Les soins coordonnés sont inclus dans la stratégie « Santé2020 » que le Conseil fédéral a adoptée le 23 janvier 2013. Diverses initiatives ont été lancées. Le 15 décembre 2017, l’OFSP a présenté lors d’un symposium les mesures mises en œuvre pour le groupe des patients (très) âgés et polymorbides (informations sous www.ofsp.admin.ch > Stratégies & politique > Politique nationale de la santé > Soins coordonnés). Dans le cadre du deuxième volet des mesures visant à freiner la hausse des coûts dans l’assurance obligatoire des soins, différentes mesures ayant pour but d’améliorer les soins coordonnés sont proposées (introduction de réseaux de soins coordonnés et soutien aux, programmes de gestion des patients). À cela s’ajoute la question des prestations pouvant être fournies par les pharmaciens. Le deuxième volet de mesures a été mis en consultation en 2020. Suite aux résultats de la procédure, le Conseil fédéral a décidé le 28 avril 2021 d’extraire l’objectif de maîtrise des coûts de ce paquet et de l’utiliser comme unique contre-projet indirect à l’initiative pour un frein aux coûts et de soumettre ultérieurement au Parlement les autres mesures de ce second volet.