Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . }

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } ProceduralRequestEntity

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . }

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

proceduralRequestText
Der Bundesrat wird beauftragt, so rasch wie möglich, aber spätestens bis August 2023, in einem Bericht darzulegen, wie die Verteidigungsfähigkeit der Schweiz angesichts der Rückkehr von bewaffneten Konflikten wie dem Ukraine-Krieg gestärkt werden kann. Insbesondere sind folgende Fragen zu beantworten: 1. Wie sieht eine zukünftige, wieder auf den Kernauftrag der Verteidigung ausgerichtete Armee, bezüglich Militärdoktrin, Fähigkeiten, Strukturen, Ausbildung, Systeme, Personal, Immobilien und Betriebskosten aus? 2. Mit welchen kurz- bis mittelfristigen Massnahmen plant der Bundesrat die Verteidigungsfähigkeit der Armee zu erhöhen? 3. Wie kann der Armee in Anbetracht der finanziellen Situation des Bundes sowie dem Umfang der in den nächsten Jahren ausserdienstzustellenden Systeme finanzielle Planungssicherheit gewährt werden? 4. Untergeordnet unter dem sicherheitspolitischen Bericht fehlt der Schweiz eine Sicherheits- und Verteidigungsstrategie. Diese soll unter anderem aufzeigen wie, neben der Armee, das Widerstandsoperationskonzept (Resistance Operating Concept - ROC) der Schweiz im Verteidigungsfall erhalten (psychologische Massnahmen, Medienberichterstattung, Cyberraum, etc.), und die Resilienz der Schweiz gestärkt werden kann. Eine Minderheit der Kommission (Gmür-Schönenberg, Juillard, Vara, Zopfi) beantragt, das Postulat abzulehnen.
proceduralRequestText
Il Consiglio federale è incaricato di presentare al più presto, ad ogni modo entro agosto 2023, un rapporto su come rafforzare la capacità di difesa della Svizzera visto il ritorno di conflitti armati come la guerra in Ucraina. Si dovrà in particolare dare risposta alle seguenti domande: 1. Come si presenta un esercito del futuro, nuovamente focalizzato sulla sua missione principale di difesa, in termini di dottrina militare, competenze, strutture, addestramento, sistemi, personale, proprietà immobili e costi operativi? 2. Quali misure a breve e medio termine intende adottare il Consiglio federale per aumentare la capacità di difesa delle forze armate? 3. Come si può garantire all'esercito la sicurezza della pianificazione sotto il profilo finanziario in considerazione della situazione in cui versano le finanze della Confederazione e dei numerosi sistemi che dovranno essere messi fuori servizio nei prossimi anni? 4. In subordine al rapporto sulla politica di sicurezza, la Svizzera non dispone di una strategia di sicurezza e di difesa. Una tale strategia dovrebbe tra l'altro mostrare come, oltre all'esercito, il Concetto operativo di resistenza (Resistance Operating Concept, ROC) della Svizzera possa essere mantenuto in caso di difesa (misure psicologiche, informazioni pubblicate dai media, ciberspazio, ecc.) e come la resilienza della Svizzera possa essere rafforzata. Una minoranza della Commissione (Gmür-Schönenberger, Juillard, Vara, Zopfi) propone di respingere il postulato.
proceduralRequestText
Le Conseil fédéral est chargé de présenter un rapport, le plus rapidement possible mais au plus tard en août 2023, dans lequel il expliquera comment la capacité de défense de la Suisse peut être r dans le contexte actuel de résurgence des conflits armés, tel que celui qui sévit en Ukraine. Il répondra en particulier aux questions suivantes : 1. Comment conçoit-il une armée du futur qui soit recentrée sur sa mission principale, à savoir la défense, sous l'angle des aspects suivants : doctrine militaire, compétences, structures, instruction, systèmes, personnel, immeubles et frais d'exploitation ? 2. Quelles mesures le Conseil fédéral prévoit-il de prendre à court et moyen terme pour renforcer la capacité de défense de l'armée ? 3. Comment garantir à l'armée une sécurité financière en matière de planification, compte tenu de la situation financière de la Confédération et du nombre de systèmes qui devront être mis hors service ces prochaines années ? 4. Il manque à la Suisse une stratégie de sécurité et de défense découlant du rapport sur la politique de sécurité. Une telle stratégie devrait notamment définir comment, outre l'armée, le Resistance Operating Concept de la Suisse peut être maintenu dans une situation de défense (mesures psychologiques, couverture médiatique, cyberespace, etc.) et la résilience du pays, renforcée. Une minorité de la commission (Gmür-Schönenberg, Juillard, Vara, Zopfi) propose de rejeter le postulat.
proceduralRequestTitle
Rafforzare la capacità di difesa della Svizzera
proceduralRequestTitle
Renforcement de la capacité de défense de la Suisse
proceduralRequestTitle
Stärkung der Verteidigungsfähigkeit der Schweiz
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
proceduralRequestType postulate
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
used activity
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.