Corporation de droit public (administration)
öffentlich-rechtliche Körperschaft (Unternehmen)
Hierzu zählen alle öffentlich-rechtlichen Unternehmen, die nicht unter den Punkten Unternehmen des Bundes, des Kantons, des Bezirks oder der Gemeinde ausgelistet werden können, z.B. die Forstbetriebe von Ortsbürgergemeinden.
Il s’agit notamment de toutes les entreprises de droit public, qui ne peuvent être répertoriées sous les points Entreprises de la Confédération, du canton, du district ou de la commune, ex. les entreprises forestières des communes bourgeoises.